You don't require a PayPal account to purchase anything from Antibody Software via PayPal.

 

After clicking on the "Buy" or "Pay" button select the "Pay with a Bank Account or Credit Card" button as seen below: